32 { }^{\text {a }} Questão

Leia o trecho a seguir:
“Depois de empatar todo o seu dinheiro numa moderna e gigantesca maquinaria de espremer laranjas, que dava conta não só da sua mas da produção de todos os outros plantadores da região.” (4º§)
Assinale a alternativa em que o termo “mas” possui o mesmo valor semântico que no trecho acima.
(A) Não tinha dinheiro, mas foi assim mesmo à festa.
(B) Ele gosta de viajar, mas tem medo de avião.
(C) O sistema não só detecta erros, mas também sugere correções automaticamente.
(D) Era inteligente, mas distraído.
(E) Chegou cedo, mas preferiu não entrar.

Passo 1

O enunciado pede: encontrar a alternativa em que o termo “mas” tem o mesmo valor semântico que em “dava conta não só da sua mas da produção de todos os outros plantadores da região.”
Informações relevantes do enunciado: o trecho emprega a expressão “não só … mas …” e o alvo é comparar o sentido de “mas” nesse contexto com o das alternativas (A) a (E).

Passo 2

Entendendo o “mas” do trecho: aqui o “mas” faz parte da construção correlativa “não só … mas (também) …”. Nesse uso, “mas” tem sentido aditivo, equivalente a “mas também”, “e também” ou “além disso” — ou seja, não é oposição, é acréscimo. Exemplo paralelo: “Ela não só canta, mas também dança.” = “Ela canta e também dança.”
Breve aula sobre usos de “mas”:
  • Uso adversativo (mais comum): “mas” = “porém”, indica contraste/oposição. Ex.: “Queria ir, mas estava doente.”
  • Uso correlativo/aditivo: dentro de “não só … mas (também) …”, “mas” indica adição: “não apenas X, mas também Y”. É esse o sentido do trecho dado.

Passo 3

Análise das alternativas (comparando o sentido de “mas” nelas com o sentido do trecho):
(A) “Não tinha dinheiro, mas foi assim mesmo à festa.”
  • Aqui “mas” introduz ideia contrária/contrastante: equivale a “porém”. Não é adição; é adversativo. Difere do trecho.
(B) “Ele gosta de viajar, mas tem medo de avião.”
  • “Mas” marca contraste entre gostar e ter medo; é adversativo. Difere do trecho.
(C) “O sistema não só detecta erros, mas também sugere correções automaticamente.”
  • Aqui aparece exatamente a construção “não só … mas também …”. O “mas” tem valor aditivo/ correlativo (= “mas também”), igual ao do trecho. Coincide com o sentido procurado.
(D) “Era inteligente, mas distraído.”
  • “Mas” indica contraste entre qualidades; uso adversativo (ainda que curto). Difere do trecho.
(E) “Chegou cedo, mas preferiu não entrar.”
  • “Mas” indica ação inesperada/contraste entre chegar cedo e não entrar; é adversativo. Difere do trecho.

Passo 4

Conclusão: a única alternativa em que “mas” tem o mesmo valor semântico (o de adição dentro de “não só … mas também”) é a alternativa (C). Vamos com calma: na prova, sempre busque se há a construção “não só… mas (também)” — ela entrega o sentido de adição, diferente do “mas” que equivale a “porém”.

Resposta

(C)