No contexto ágil, o termo “velocity” refere-se a:
Passo 1
O enunciado pergunta sobre o que significa o termo “velocity” no contexto de métodos ágeis de desenvolvimento. O conteúdo aqui é entendimento de métricas ágeis para medir a performance de um time em sprints.
Passo 2
Em Scrum (e em outras abordagens ágeis), cada item de trabalho recebe um valor de esforço (geralmente em story points). A “velocity” é calculada somando os story points dos itens totalmente concluídos ao fim de cada iteração (ou sprint).
Passo 3
A velocity, portanto, serve como indicador da quantidade de trabalho que o time consegue entregar em um sprint e ajuda no planejamento das próximas iterações.
Resposta
Velocity é a soma dos story points completados por um time em um sprint, usada como métrica de sua capacidade de entrega.