Apresentar as diferenças entre as Normas AWS A2.4 e ISO 2553.
- O enunciado pede para comparar duas normas de símbolos de soldagem: a americana AWS A2.4 e ainternacional ISO 2553. O conteúdo envolve desenho técnico de união soldada, em que cada normadefine como representar graficamente tipos de solda, dimensões, acabamento e informaçõessuplementares (tolerâncias, formas de filete, etc.). Para resolver, vamos primeiro ver de onde vem cadanorma e como cada uma estruturalmente define seu sistema de símbolos, depois apontar as diferençasprincipais.
Passo 1
O enunciado pede para comparar duas normas de símbolos de soldagem—
(americana) e
(internacional)—no contexto de desenho técnico de uniões soldadas. Vamos precisar entender como cada norma estrutura seu sistema de símbolos (linha de referência, flecha, rabo de flecha, símbolos de solda, dimensões, acabamentos e informações suplementares) para, então, apontar as diferenças principais.
Passo 2
Descrevemos a estrutura do sistema de símbolos segundo a norma AWS A2.4:
- Linha de referência contínua, com símbolo de solda centralizado nela.
- Flecha conecta a linha de referência à junta soldada; o símbolo abaixo da linha indica solda no lado da flecha, acima indica no lado oposto.
- Antes do símbolo vem a cota que indica o tamanho principal (por exemplo, a perna de filete); depois do símbolo, a cota de comprimento de solda.
- O rabo de flecha é obrigatório para especificar o processo de soldagem (SMAW, GMAW etc.) e outros requisitos como material de adição.
- Símbolos complementares (acabamento, contorno, tolerâncias) são posicionados ao longo da linha de referência, junto ao símbolo de solda ou no seu prolongamento.
Passo 3
Descrevemos o sistema de símbolos segundo a norma ISO 2553:
- Também usa uma linha de referência e flecha, mas adota dois traços paralelos (linha principal e suplementar) para diferenciar lado da flecha (traço inferior) e lado oposto (traço superior).
- O símbolo de solda é colocado sobre o traço correspondente ao lado da solda.
- A dimensão de tamanho da solda (por exemplo, garganta ou perna) é colocada imediatamente após o símbolo, e a de comprimento vem logo em seguida, sem inversão de posições.
- O rabo de flecha é opcional e serve para indicar requisitos suplementares (processo, material, normas específicas), mas não é exigido para todos os processos.
- Símbolos de acabamento (retificado, palito, penetrado) vêm antes do símbolo de solda, sobre o mesmo traço, e indicações adicionais vêm sempre à esquerda do símbolo, próximas ao início da linha.
Passo 4
Comparação da representação de dimensões e simbologia de solda:
- AWS A2.4: cota de tamanho antes do símbolo, cota de comprimento depois.
- ISO 2553: cota de tamanho e cota de comprimento aparecem sempre depois do símbolo e em sequência, sem inverter ordem.
- Em solda de filete, AWS especifica normalmente o comprimento da perna, ISO pode especificar a garganta real ou perna, usando símbolos padronizados (
para garganta).
Passo 5
Comparação de acabamento, contorno e tolerâncias:
- AWS usa símbolos de acabamento (por exemplo, retificado, palitoado) alinhados próximos ao símbolo de solda, sem hierarquia de traços.
- ISO coloca o símbolo de acabamento antes do símbolo de solda, sobre o mesmo traço, e as tolerâncias ou forma de contorno ficam mais à esquerda, junto ao início da linha suplementar.
- A ISO agrupa todos os símbolos de contorno e acabamento de forma linear e ordenada, enquanto a AWS permite distribuir esses símbolos ao longo da linha de referência.
Passo 6
Comparação do uso do rabo de flecha e especificação de processo:
- AWS A2.4 exige o rabo de flecha para identificar o processo de soldagem, consumível e referências de procedimento de soldagem (WPS).
- ISO 2553 torna o rabo de flecha opcional, servindo para indicar requisitos suplementares (por exemplo, norma complementar ou material de enchimento), mas não obriga detalhar processo nele.
- Em AWS o texto no rabo segue convenções de abreviatura do American Welding Society; na ISO o texto é livre, porém recomenda códigos padronizados da própria norma ISO.
Resposta
As principais diferenças entre AWS A2.4 e ISO 2553 são:
- Ordem e posição das cotas de tamanho e comprimento de solda;
- Modo de diferenciar lado da flecha (AWS: acima/abaixo da linha; ISO: traço superior/inferior);
- Posicionamento dos símbolos de acabamento e contorno (antes ou depois do símbolo de solda);
- Obrigatoriedade e função do rabo de flecha (processo obrigatório em AWS, opcional em ISO);
- Convenções de texto e códigos de processo no rabo de flecha.